سریال های دوبله فارسی

خوشحالم که ندیدمت (به انگلیسی : Nice to Not Meet You) با عنوان اصلی “Yalmiun Sarang” یک مجموعه عاشقانه ، کمدی و درام محصول کشور کره‌ جنوبی به کارگردانی کیم گا رام است که توسط سه کمپانی‌ Studio And New و Studio Dragon و Artist Company تولید شد. سریال خوشحالم که ندیدمت یک رابطه عاشقانه آمیخته با نفرت میان یک بازیگر محبوب که میخواهد به یک استاد ملو درام تبدیل شود ، و یک خبرنگار زن که پس از دریافت جایزه خبرنگار سال درگیر یک رسوایی فساد بزرگ شده و از بخش سیاسی به بخش سرگرمی تنزل رتبه یافته است و …

برف سیاه یا بلک اسنو (به انگلیسی : Black Snow) یک مجموعه جنایی ، درام ، رازآلود محصول کشور استرالیا به کارگردانی مشترک سیان دیویس و متیو ساویل است که توسط کمپانی Goalpost Pictures تولید و منتشر شد. در سریال برف سیاه در سال 1995 میلادی دختری 17 ساله به نام ایزابل بیکر به قتل رسید. وقوع این جنایت مردم شهر کوچک اشفورد را شوکه کرد اما این پرونده هرگز حل نشد و قاتل نیز هرگز پیدا نگردید. حال با گذشت سال‌ ها ، پیدا شدن یک سرنخ تازه ، رازی را آشکار میکند که کارآگاه جیمز کورمک را بار دیگر در مسیر حل این پرونده قدیمی قرار میدهد و …

بیلی کوچیکه یا بیلی د کید (به انگلیسی : Billy the Kid) یک مجموعه ماجرایی ، درام ، بیوگرافی محصول کشور آمریکا به کارگردانی مشترک مایکل نانکین ، اتو باتهرست و راشل لیترمن است که توسط سه کمپانی Amblin Television و Epix (I) و MGM International TV Productions تولید و منتشر شد. سریال بیلی کوچیکه یک داستان حماسی بر اساس زندگی بیلی کوچیکه را به تصویر کشیده است. این مجموعه از ابتدای مسیر بیلی کوچیکه در ایرلند و روزهای آغازین وی به عنوان یک گاوچران و هفت تیرکش در مرزهای آمریکا تا نقش محوری او در جنگ لینکن کانتی و فراتر از آن را نشان میدهد که …

اتفاقات عجیب (به انگلیسی : Stranger Things) نام سریالی فانتزی و ترسناک میباشد که بعد از پخش فصل اول از محبوبیت بسیار زیادی برخوردار شد. وقایع سریال در دهه‌ ی هشتاد میلادی در ایالت ایندیانا رخ میدهد و درباره‌ ی ناپدید شدن ناگهانی و عجیب پسر بچه‌ ای به نام ویل میباشد که مادرش و رئیس پلیس شهر ، تمام تلاش خود را برای یافتن وی میکنند. اما …

4400 (به انگلیسی : The 4400) سریالی درام ، رازآلود ، علمی‌ و تخیلی محصول کشورهای آمریکا و انگلستان است که از سال 2004 تا 2007 از شبکه‌ های یو‌ اس‌ ای نتورک و اسکای وان پخش شد. در خلاصه داستان این سریال آمده است 4400 نفر که قبلا ناپدید شده بودند ، ناگهان ظاهر میشوند و جامعه جهانی دچار شوک میشود. ماموران فدرال که مشغول بررسی این پرونده هستند ، متوجه میشوند قربانیان این پرونده با قبل تفاوت‌ هایی دارند و …

ان‌ سی‌ آی‌ اس تونی و زیوا (به انگلیسی : NCIS Tony and Ziva) یک مجموعه جنایی ، درام محصول کشور آمریکا به کارگردانی مشترک مارزی الماس و ولری وایس است که فصل اول آن در سال 2025 توسط سه کمپانی CBS Studios و Fabrication و Paramount Television Studios تولید شد. در سریال ان‌ سی‌ آی‌ اس تونی و زیوا پس از مرگ ظاهری زیوا ، تونی دخترشان ، تالی را بزرگ میکند. سال‌ ها بعد ، زیوا بازمیگردد و با تونی دوباره دیدار میکند. در این میان شرکت تونی مورد حمله قرار گرفته و این خانواده برای پیدا کردن کسی که به دنبال آن‌ ها است و بازسازی اعتماد از دست رفته‌ شان ، به اروپا سفر میکنند و …

رابین هود (به انگلیسی : Robin Hood) یک مجموعه ماجرایی و درام محصول کشور آمریکا به کارگردانی جاناتان اینگلیش است که توسط سه کمپانی Balkanic Media و Hidden Pictures و Lionsgate Television/NBC تولید شد. در سریال رابین هود پس از حمله نورمن‌ ها به انگلستان ، راب ، پسر یک جنگلبان ساکسون ، و ماریان ، دختر یک لرد نورمن ، عاشق یکدیگر شده و با هم برای عدالت و آزادی مبارزه میکنند. اکنون در حالی که راب به عنوان رهبر گروهی از قانون شکنان شورشی شناخته میشود ، ماریان به دربار نفوذ کرده و هر دو با همکاری یکدیگر برای خنثی کردن فساد سلطنتی و برقراری صلح در سرزمین تلاش میکنند و …

رهاشدگان (به انگلیسی : The Abandons) یک مجموعه اکشن ، وسترن محصول کشور آمریکا به کارگردانی مشترک اتو بثرست و استیون سرجیک است که توسط کمپانی SutterInk تولید شد. در سریال رهاشدگان در واشنگتن دهه 1850 ، دو خانواده به رهبری دو زن مقتدر ، یکی ثروتمند و دیگری فقیر اما بسیار وفادار ، برای برتری در مرزهای بی‌ قانون آن زمان با هم میجنگند و …