سریال های دوبله فارسی

مورینیو (به انگلیسی : Mourinho) که با عنوان مستند آقای خاص نیز شناخته میشود ، یک مینی‌ سریال مستند ، بیوگرافی و ورزشی محصول سال 2026 کشور ایالات متحده آمریکا به کارگردانی جو پرلمن است که توسط کمپانی مطرح ونچرلند تولید شده است. نگاهی به پشت پرده‌ ی کارنامه‌ ی افسانه‌ ای ژوزه مورینیو و مسیر اوج‌ گیری او ، سفری برای تبدیل شدن به یکی از تحسین‌ شده‌ ترین و در عین حال جنجالی‌ ترین مربیان دنیای فوتبال در بالاترین سطوح این ورزش و …

شیر (به انگلیسی : Lion) یک اثر حماسی ، خیره‌ کننده و بی‌ نهایت احساسی در ژانر مستند و حیات‌ وحش است که در سال 2026 توسط شبکه‌ ی معتبر نشنال جئوگرافیک به تولید رسیده است. سرگذشت یک توله شیر به نام کیو در منطقه ماسایی مارای کنیا را دنبال میکند و زندگی او را از یک توله آسیب‌ پذیر تا تبدیل شدن به یک رهبر قدرتمند در طول چهار سال مستند میسازد. در حالی که او با شکارچیان و چالش‌ های بی‌ شماری در دل طبیعت وحشی روبرو میشود و …

سیلو (به انگلیسی : Silo) که با عناوین “Wool” و “Mechanical” نیز شناخته میشود ، یک مجموعه درام ، علمی و تخیلی و هیجان انگیز محصول کشور آمریکا به کارگردانی مشترک دیوید سمل و مورتن تیلدام است که فصل اول آن در سال 2023 میلادی توسط کمپانی AMC Studios تولید و منتشر شد. سریال سیلو در زمان آینده و در دنیایی ویران شده روایت میشود و در مورد مردان و زنانی است که در یک سیلوی غول پیکر در اعماق زمین زندگی میکنند. این سیلو دارای قوانین خاصی است که به اعتقاد ساکنین آن ، برای محافظت از انسان ها در برابر دنیای سمی و ویران شده خارج طراحی شده اما …

راننده تاکسی یا تاکسی درایور (به انگلیسی : Taxi Driver) که با نام “Mobeomtaeksi” نیز شناخته میشود سریالی اکشن و جنایی محصول کشور کره جنوبی که در سال 2021 توسط کمپانی Creative Leaders Group 8 منتشر شد. راننده تاکسی در مورد یک افسر نیروی دریایی به نام کیم دو گی است که همراه با مادر خود زندگی آرامی را میگذراند. اما زمانی که مادر کیم دو گی توسط یک قاتل زنجیره‌ ای به قتل میرسد ، زندگی او کاملا تغییر کرده و روزهای خود را در رنج و عذاب سپری میکند. پس از مدتی کیم دو گی وارد یک شرکت شده و به عنوان راننده تاکسی مشغول به کار میشود. اما او یک راننده تاکسی معمولی نیست بلکه از جانب قربانی‌ هایی که قانون نتوانسته حق آن ‎ها را بگیرد ، انتقام میگیرد و …

قربانی خونین یا قربانی خون (به انگلیسی : Blood Sacrifice) با عنوان اصلی “Blodsoffer” سریالی جنایی ، درام ، مهیج محصول سال 2026 کشور سوئد است که توسط پلتفرم جهانی نتفلیکس منتشر شد. یک کارآگاه استکهلمی برای دستگیری یک قاتل سریالی که افسران پلیس را هدف قرار میدهد ، ناچار میشود با پدر طرد شده‌ اش که یک پلیس سابق است همکاری کند. اتفاقی که آن ها را وادار میکند تا در جریان این تحقیقات ، اختلافاتشان را با یکدیگر حل‌ و فصل کنند و …

پیشتازان فضا پیکارد یا استار ترک پیکارد (به انگلیسی : Star Trek: Picard) یک مجموعه اکشن ، ماجرایی ، درام محصول کشور آمریکا که توسط سه کمپانی CBS Television Studios و Roddenberry Entertainment و Secret Hideout تولید و منتشر شد. در سریال پیشتازان فضا پیکارد خواهید دید در پایان قرن بیست و چهارم میلادی و 14 سال پس از بازنشستگی ژان لوک پیکارد (با بازی پاتریک استوارت) او زندگی آرامی را سپری میکند. اما پیکارد به زودی متوجه میشود ، توسط زنی مرموز به نام داهج که ظاهرا به کمک او نیاز دارد ، تعقیب میشود و ….

پمپی فراتر از زمان با تام هیدلستون یا نجات از پمپی با تام هیدلستون (به انگلیسی : Pompeii: Out of Time with Tom Hiddleston) سریالی مستند ، درام و تاریخی محصول سال 2026 کشور ایالات متحده آمریکا است که توسط کمپانی‌ های Ithaca و National Geographic Studios تولید شده است. تام هیدلستون بازیگر ، به کاوش در پمپئی باستانی میپردازد و داستان‌ های پنهان زندگی روزمره را کشف میکند. او از طریق ترکیبی از مستند و درام ، به صدای مردم عادی روم جان میبخشد و تاب‌ آوری و تجربیات ملموس آن ها را نمایان میسازد و …

حسابرسی محرمانه یا تشکیل پرونده برای عشق یا ثبت عشق (به انگلیسی : Filing for Love) که با عنوان اصلی “Eunmilhan Gamsa” نیز شناخته میشود ، یکی از مورد انتظارترین کمدی‌ و عاشقانه های سال 2026 شبکه tvN کره جنوبی است. سریال حسابرسی محرمانه داستانی جذاب در محیط پر فشار یک شرکت بزرگ (گروه هائومو) را روایت میکند. جو این آه یک مدیر کمالگرا ، سرسخت و جوان ترین مدیر اجرایی زن است که وظیفه رهبری تیم حسابرسی و رسیدگی به تخلفات رفتاری کارکنان را بر عهده دارد و البته یک گذشته تاریک و رازآلود را پنهان میکند. در سوی دیگر داستان ، نو کی جون قرار دارد. کسی که روزگاری کارمند ستاره ی بخش حسابرسی بود اما درست پیش از دریافت ترفیع ، با تنزل رتبه مواجه شده و برای رسیدگی به کثیف‌ ترین رسوایی‌ های شرکت زیر نظر جو این آه فرستاده میشود. کی جون پس از دریافت یک گزارش ناشناس تصمیم میگیرد برای انتقام گرفتن از رئیس سخت‌ گیرش ، رازهای او را کشف کند. با این حال ، همانطور که این دو نفر با هم روی پرونده های پیچیده‌ ای مانند روابط نامناسب دفتری و قلدری در محل کار تحقیق میکنند ، خصومت و رقابت آن ها به تدریج جای خود را به یک ارتباط عمیق و عاشقانه میدهد و …